{ "@metadata": { "authors": [ "Dstjr", "Kareyac" ] }, "tinymce-desc": "Edytor TinyMCE WYSIWYG", "tinymce-editsource": "Edytuj źródło", "tinymce-editsectionsource": "edytuj źródło", "tinymce-editcomment": "Komentarz, kliknij dwukrotnie, aby edytować", "tinymce-editreference": "Odniesienie, kliknij dwukrotnie, aby edytować", "upload-displayparams": "Wyświetl parametry", "tinymce-upload-alternate-text": "Alternatywny tekst", "tinymce-upload-caption": "Podpis", "tinymce-upload-link": "Link", "tinymce-upload-width": "Szerokość", "tinymce-upload-height": "Wysokość", "tinymce-horizontal-align": "Wyrównanie poziome", "tinymce-horizontal-align-left": "Wyrównaj do lewej", "tinymce-horizontal-align-centre": "Wyrównaj do środka", "tinymce-horizontal-align-right": "Wyrównaj do prawej", "tinymce-horizontal-align-none": "Brak", "tinymce-vertical-align": "Wyrównanie pionowe", "tinymce-vertical-align-middle": "Do środka", "tinymce-vertical-align-top": "Do góry", "tinymce-vertical-align-bottom": "Do dołu", "tinymce-vertical-align-baseline": "Do linii bazowej", "tinymce-vertical-align-sub": "Indeks dolny", "tinymce-vertical-align-super": "Indeks górny", "tinymce-vertical-align-text-top": "Do górnej krawędzi tekstu", "tinymce-vertical-align-text-bottom": "Do dolnej krawędzi tekstu", "tinymce-format": "Format", "tinymce-format-thumb": "Miniaturka", "tinymce-format-border": "Obramowanie", "tinymce-format-frame": "Ramka", "tinymce-format-frameless": "Bez ramki", "tinymce-source-local-file": "Wstaw istniejący plik", "tinymce-source-insert-local-file": "Wprowadź tytuł pliku, który został już przesłany (bez prefiksu przestrzeni nazw)", "tinymce-no-file-name": "Nazwa pliku jest pusta - czy zaznaczyłeś odpowiedni przycisk opcji?", "tinymce-insertbtn": "Wstaw istniejący plik", "tinymce-uploadbtn": "Prześlij/Wstaw/Zaktualizuj plik lub link", "tinymce-sideupload-drop-error": "Wystąpił problem z przesłaniem $1 bezpośrednio ze strony internetowej. Spróbuj pobrać plik na dysk lokalny i użyj przycisku Wstaw obraz, aby przesłać go stamtąd", "tinymce-upload": "Prześlij/Wstaw obraz z wiki", "tooltip-tinymce-upload": "Rozpocznij przesyłanie/wstawianie pliku", "tinymce-openlink": "Otwórz link", "tinymce-wikimagic": "Wyświetl i edytuj tekst wiki", "tinymce-wikimagic-title": "Wyświetl i edytuj tekst wiki", "tinymce-browsercontextmenu": "Możesz uzyskać dostęp do menu kontekstowego przeglądarki, naciskając Ctrl + prawy przycisk myszy.\nAby wyłączyć menu kontekstowe TinyMCE, kliknij Tak", "tinymce-browsercontextmenu-title": "Menu kontekstowe przeglądarki", "tinymce-wikisourcecode": "Zobacz i edytuj kod źródłowy wiki", "tinymce-wikisourcecode-title": "Kod źródłowy wiki", "tinymce-insert-linebreak": "Wstaw niewidoczny pojedynczy podział wiersza w bieżącym miejscu", "tinymce-preference": "Włącz edytor TinyMCE do edycji stron", "tinymce-upload-title": "Prześlij i wyświetl plik", "tinymce-upload-title-general": "Szczegóły pliku", "tinymce-upload-title-image": "Właściwości obrazu", "tinymce-upload-type-label": "Typ przesyłania", "tinymce-upload-type-label-file": "Plik lokalny", "tinymce-upload-type-label-wiki": "Plik z tej wiki", "tinymce-upload-type-tooltip": "Wprowadź typ pliku, który chcesz przesłać: plik lokalny znajdujący się na twoim urządzeniu, plik znajdujący się pod adresem URL w internecie lub wyświetl plik na tej stronie, który został już przesłany na tę wiki", "tinymce-upload-source-label": "Źródło", "tinymce-upload-source-tooltip": "Wprowadź pełną ścieżkę do pliku, który chcesz przesłać: plik lokalny znajdujący się na twoim urządzeniu, plik znajdujący się pod adresem URL w internecie lub plik, który został już przesłany na tę wiki", "tinymce-upload-destination-label": "Nazwa pliku przechowywanego na tej wiki", "tinymce-upload-destination-tooltip": "Wprowadź pełną nazwę pliku, pod jaką zostanie zapisany plik na tej wiki", "tinymce-upload-title-label": "Tytuł/podpis", "tinymce-upload-title-tooltip": "Wprowadź tekst, który będzie używany jako tytuł lub podpis dla tego pliku/obrazu", "tinymce-upload-summary-label": "Opis", "tinymce-upload-summary-tooltip": "Wprowadź tekst, który zostanie dodany do strony pliku na tej wiki", "tinymce-upload-link-label": "Link do", "tinymce-upload-link-tooltip": "Wprowadź link, do którego ten obraz będzie prowadził po kliknięciu", "tinymce-upload-alttext-label": "Tekst alternatywny", "tinymce-upload-alttext-tooltip": "Wprowadź tekst alternatywny dla tego obrazu", "tinymce-upload-dimensions-label": "Wymiary", "tinymce-upload-dimensions-tooltip": "Wprowadź wymiary tego obrazu. Jeśli chcesz ustalić proporcje, zaznacz pole wyboru i podaj tylko wysokość, w przeciwnym razie odznacz pole wyboru i wprowadź zarówno wysokość, jak i szerokość", "tinymce-upload-dimensions-constrain-text": "Zachowaj proporcje", "tinymce-upload-dimensions-width-label": "Szer.", "tinymce-upload-dimensions-height-label": "Wys.", "tinymce-upload-vertalign-label": "Wyrównanie pionowe", "tinymce-upload-vertalign-tooltip": "Wybierz wyrównanie pionowe dla tego obrazu", "tinymce-upload-vertalign-middle-text": "Do środka", "tinymce-upload-vertalign-top-text": "Do góry", "tinymce-upload-vertalign-bottom-text": "Do dołu", "tinymce-upload-vertalign-baseline-text": "Do linii bazowej", "tinymce-upload-vertalign-sub-text": "Indeks dolny", "tinymce-upload-vertalign-super-text": "Indeks górny", "tinymce-upload-vertalign-texttop-text": "Do górnej krawędzi tekstu", "tinymce-upload-vertalign-textbottom-text": "Do dolnej krawędzi tekstu", "tinymce-upload-horizontalalign-label": "Wyrównanie poziome", "tinymce-upload-horizontalalign-tooltip": "Wybierz wyrównanie poziome dla tego obrazu", "tinymce-upload-horizontalalign-left-text": "Do lewej", "tinymce-upload-horizontalalign-centre-text": "Do środka", "tinymce-upload-horizontalalign-right-text": "Do prawej", "tinymce-upload-horizontalalign-none-text": "Brak", "tinymce-upload-format-label": "Format", "tinymce-upload-format-tooltip": "Wybierz format tego obrazu", "tinymce-upload-format-thumb-text": "Miniaturka", "tinymce-upload-format-border-text": "Obramowanie", "tinymce-upload-format-frame-text": "Ramka", "tinymce-upload-format-frameless-text": "Bez obramowania", "tinymce-upload-format-none-text": "Brak", "tinymce-upload-button-label-overwrite": "Nadpisz", "tinymce-upload-button-label-use": "Użyj", "tinymce-upload-button-label-rename": "Zmień nazwę", "tinymce-upload-alert-uploads-not-enabled": "Przesyłanie plików nie jest włączone na tej wiki", "tinymce-upload-alert-uploads-not-allowed": "Nie możesz przesyłać plików na tę wiki", "tinymce-upload-alert-error-uploading-to-wiki": "Wystąpił problem z dostępem do wiki z tego okna dialogowego. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj się wylogować i zalogować ponownie", "tinymce-upload-alert-file-type-not-allowed": "Nie możesz przesyłać plików tego typu na tę wiki. Wybierz plik innego typu", "tinymce-upload-alert-unknown-error-uploading": "Wystąpił nieznany błąd podczas próby przesłania tego pliku. Jeśli ten błąd będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem systemu", "tinymce-upload-alert-error-uploading": "Wystąpił błąd podczas przesłania pliku na tę wiki: $1. Odśwież stronę i spróbuj ponownie", "tinymce-upload-alert-warnings-encountered": "Wystąpiły następujące ostrzeżenia podczas przesłania pliku $1", "tinymce-upload-alert-destination-filename-not-allowed": "Nazwa pliku jest niedozwolona", "tinymce-upload-alert-destination-filename-already-exists": "Plik o tej nazwie już istnieje", "tinymce-upload-alert-duplicate-file": "Plik jest duplikatem pliku $1, który już znajduje się na wiki", "tinymce-upload-alert-other-warning": "Otrzymałeś ostrzeżenie $1", "tinymce-upload-alert-correct-and-try-again": "Popraw błędy i spróbuj ponownie", "tinymce-upload-alert-destination-filename-needed": "Musisz podać nazwę pliku docelowego. Jeśli wygenerowana nazwa jest odpowiednia, kliknij ponownie Wyślij lub ją zmień", "tinymce-upload-alert-source-or-destination-undefined": "Wystąpił problem z niezdefiniowanym źródłem lub miejscem docelowym. Sprawdź i spróbuj ponownie", "tinymce-upload-alert-file-source-empty": "Musisz podać plik źródłowy obrazu w zakładce Szczegóły pliku", "tinymce-upload-confirm-file-already-exists": "

Nazwa pliku źródłowego już istnieje na tej wiki lub plik źródłowy jest duplikatem innego pliku na wiki. Wybierz jedną z poniższych opcji:

", "tinymce-upload-confirm-file-name-already-exists": "

Nazwa pliku źródłowego już istnieje na tej wiki lub plik źródłowy jest duplikatem innego pliku na wiki. Wybierz jedną z poniższych opcji:

", "tinymce-upload-confirm-file-is-duplicate": "Plik $1 jest duplikatem pliku $2 na tej wiki. Wybierz Tak, jeśli chcesz użyć istniejącego pliku lub wybierz Nie i wybierz inny plik do przesłania", "tinymce-upload-confirm-file-not-on-wiki": "Plik nie istnieje na tej wiki. Wybierz Tak, jeśli chcesz przesłać nowy plik lub wybierz Nie i wprowadź inną nazwę pliku dla tego linku", "tinymce-upload-confirm-ignore-warnings": "Wybierz Tak, jeśli chcesz ponowić próbę, ignorując te ostrzeżenia, lub wybierz Nie", "tinymce-upload-menu-item-text": "Prześlij/edytuj plik", "tinymce-wikicode-alert-image-not-found-on-wiki": "Strona $1 nie została znaleziona na tej wiki", "tinymce-wikicode-alert-image-request-invalid": "Żądanie znalezienia strony $1 na tej wiki jest nieprawidłowe", "tinymce-wikicode-alert-image-request-unknown-error": "Wystąpił błąd podczas próby znalezienia strony $1 na tej wiki", "tinymce-wikicode-alert-infinte-loop": "Wystąpiła nieskończona pętla. Edytor musiał zostać zamknięty.\nSprawdź swoją stronę wiki pod kątem błędów.", "tinymce-wikicode-alert-mw-parser-fail": "Wystąpił błąd podczas analizowania wikikodu: \n\n$1.\n\nWikikod zostanie wstawiony do nieedytowalnego pola w oknie edycji w celu poprawy", "tinymce-wikicode-non-rendering-single-linebreak": "Niewidoczny pojedynczy podział wiersza", "tinymce-link-title": "Wstaw/edytuj link", "tinymce-link-title-label": "Tytuł", "tinymce-link-url-page-label": "Link/strona", "tinymce-link-display-text-label": "Wyświetlany tekst", "tinymce-link-link-trail-label": "Dopisek linku", "tinymce-link-link-list-label": "Lista linków", "tinymce-link-target-none": "Brak", "tinymce-link-target-new-window": "Nowe okno", "tinymce-link-target-label": "Cel", "tinymce-link-rel-label": "Rel", "tinymce-link-type-external": "Zewnętrzny", "tinymce-link-type-internal": "Wewnętrzny", "tinymce-link-type-label": "Typ", "tinymce-link-link-list-none": "Brak", "tinymce-link-page-not-found": "(strona nie istnieje)", "tinymce-link-want-to-link-email": "Wprowadzony adres URL wygląda na adres e-mail. Czy chcesz dodać wymagany przedrostek mailto:?", "tinymce-link-want-to-link-external": "Wprowadzony adres URL nie wygląda na link zewnętrzny. Czy chcesz dodać wymagany przedrostek //?", "tinymce-link-link-button-tooltip": "Wstaw/edytuj link", "tinymce-link-link-remove-button-tooltip": "Usuń link", "tinymce-link-open-link": "Otwórz link", "tinymce-link": "Link", "tinymce-toggle-button-toggle-wiki-placeholders": "Przełącz znaczniki wiki", "tinymce-nonbreaking-insertNonBreakingSpace": "Wstaw spację nierozdzielającą", "tinymce-reference-insertReference": "Wstaw przypis", "tinymce-reference-enterReferenceContent": " Pusty przypis", "tinymce-empty-reference": "Pusty przypis", "tinymce-reference-alert-not-allowed": "Nie można wstawić przypisu wewnątrz innego przypisu", "tinymce-pre-alert-only-plain-text": "W tej klasie elementu dozwolony jest tylko zwykły tekst", "tinymce-yes": "Tak", "tinymce-no": "Nie", "tinymce-ok": "OK", "tinymce-cancel": "Anuluj" }