{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Hamilton Abreu"
		]
	},
	"tinymce-desc": "O editor WYSIWYG TinyMCE",
	"tinymce-editsource": "Editar fonte",
	"tinymce-editsectionsource": "editar fonte",
	"tinymce-editcomment": "Comentário, clique duas vezes para editar",
	"tinymce-editreference": "Referência, clique duas vezes para editar",
	"upload-displayparams": "Parâmetros de apresentação",
	"tinymce-upload-alternate-text": "Texto alternativo",
	"tinymce-upload-caption": "Legenda",
	"tinymce-upload-link": "Hiperligação",
	"tinymce-upload-width": "Largura",
	"tinymce-upload-height": "Altura",
	"tinymce-horizontal-align": "Alinhamento horizontal",
	"tinymce-horizontal-align-left": "Esquerda",
	"tinymce-horizontal-align-centre": "Centro",
	"tinymce-horizontal-align-right": "Direita",
	"tinymce-horizontal-align-none": "Nenhum",
	"tinymce-vertical-align": "Alinhamento vertical",
	"tinymce-vertical-align-middle": "meio",
	"tinymce-vertical-align-top": "cimo",
	"tinymce-vertical-align-bottom": "fundo",
	"tinymce-vertical-align-baseline": "linha de base",
	"tinymce-vertical-align-sub": "sub",
	"tinymce-vertical-align-super": "sobre",
	"tinymce-vertical-align-text-top": "cimo do texto",
	"tinymce-vertical-align-text-bottom": "fundo do texto",
	"tinymce-format": "Formato",
	"tinymce-format-thumb": "miniatura",
	"tinymce-format-border": "borda",
	"tinymce-format-frame": "moldura",
	"tinymce-format-frameless": "sem moldura",
	"tinymce-source-local-file": "Inserir ficheiro existente",
	"tinymce-source-insert-local-file": "Introduzir o título do ficheiro que já foi carregado (sem o prefixo do espaço nominal)",
	"tinymce-no-file-name": "Nome do ficheiro vazio - selecionou o botão de opção apropriado?",
	"tinymce-insertbtn": "Inserir ficheiro existente",
	"tinymce-uploadbtn": "Carregar, inserir ou atualizar ficheiro ou hiperligação",
	"tinymce-sideupload-drop-error": "Foi encontrado um problema ao carregar $1 diretamente do ''website''. Tente descarregar para um disco local e usar o botão inserir imagem para fazer o carregamento de lá",
	"tinymce-upload": "Carregar ou inserir uma imagem wiki",
	"tooltip-tinymce-upload": "Iniciar carregamento ou inserção do ficheiro",
	"tinymce-openlink": "Abrir hiperligação",
	"tinymce-wikimagic": "Ver e editar texto wiki",
	"tinymce-wikimagic-title": "Ver e editar texto wiki",
	"tinymce-browsercontextmenu": "Pode aceder ao menu de contexto do ''browser'' pressionando CTRL e clicando o botão direito do rato. Para desativar o menu de contexto do TinyMCE, clique Sim",
	"tinymce-browsercontextmenu-title": "Menu de contexto do ''browser''",
	"tinymce-wikisourcecode": "Ver e editar o código fonte da wiki",
	"tinymce-wikisourcecode-title": "Código fonte da wiki",
	"tinymce-insert-linebreak": "Inserir quebra de linha única não apresentada na posição atual",
	"tinymce-preference": "Usar o editor TinyMCE para editar páginas",
	"tinymce-upload-title": "Carregar e apresentar ficheiro",
	"tinymce-upload-title-general": "Detalhes do ficheiro",
	"tinymce-upload-title-image": "Propriedades da imagem",
	"tinymce-upload-type-label": "Tipo de carregamento",
	"tinymce-upload-type-label-file": "Ficheiro local",
	"tinymce-upload-type-label-wiki": "Ficheiro nesta wiki",
	"tinymce-upload-type-tooltip": "Introduzir o tipo de ficheiro que deseja carregar: apresentar nesta página um ficheiro local que esteja no seu dispositivo, um ficheiro localizado num URL da internet ou um ficheiro que já tenha sido carregado nesta wiki",
	"tinymce-upload-source-label": "Fonte",
	"tinymce-upload-source-tooltip": "Introduzir o caminho completo do ficheiro que deseja carregar: um ficheiro local que esteja no seu dispositivo, um ficheiro localizado num URL da internet ou um ficheiro que já tenha sido carregado nesta wiki",
	"tinymce-upload-destination-label": "Nome a usar para armazenar o ficheiro nesta wiki",
	"tinymce-upload-destination-tooltip": "Introduzir o nome completo para armazenar este ficheiro nesta wiki",
	"tinymce-upload-title-label": "Título/legenda",
	"tinymce-upload-title-tooltip": "Introduzir o texto a usar como título/legenda para este ficheiro/imagem",
	"tinymce-upload-summary-label": "Resumo",
	"tinymce-upload-summary-tooltip": "Introduzir o texto a ser adicionado à página do ficheiro nesta wiki",
	"tinymce-upload-link-label": "Hiperligação para",
	"tinymce-upload-link-tooltip": "Introduzir uma hiperligação para a qual esta imagem irá conduzir se for clicada",
	"tinymce-upload-alttext-label": "Texto alternativo",
	"tinymce-upload-alttext-tooltip": "Introduzir o texto alternativo para esta imagem",
	"tinymce-upload-dimensions-label": "Dimensões",
	"tinymce-upload-dimensions-tooltip": "Introduzir as dimensões para esta imagem. Se deseja corrigir as proporções, marque a caixa de seleção e insira apenas a altura, caso contrário, desmarque a caixa de seleção e insira a altura e a largura",
	"tinymce-upload-dimensions-constrain-text": "Corrigir proporções",
	"tinymce-upload-dimensions-width-label": "l",
	"tinymce-upload-dimensions-height-label": "a",
	"tinymce-upload-vertalign-label": "Alinhamento vertical",
	"tinymce-upload-vertalign-tooltip": "Selecionar o alinhamento vertical para esta imagem",
	"tinymce-upload-vertalign-middle-text": "Meio",
	"tinymce-upload-vertalign-top-text": "Topo",
	"tinymce-upload-vertalign-bottom-text": "Fundo",
	"tinymce-upload-vertalign-baseline-text": "Linha de base",
	"tinymce-upload-vertalign-sub-text": "Subscrito",
	"tinymce-upload-vertalign-super-text": "Sobrescrito",
	"tinymce-upload-vertalign-texttop-text": "Topo do texto",
	"tinymce-upload-vertalign-textbottom-text": "Fundo do texto",
	"tinymce-upload-horizontalalign-label": "Alinhamento horizontal",
	"tinymce-upload-horizontalalign-tooltip": "Selecionar o alinhamento vertical para esta imagem",
	"tinymce-upload-horizontalalign-left-text": "Esquerda",
	"tinymce-upload-horizontalalign-centre-text": "Centro",
	"tinymce-upload-horizontalalign-right-text": "Direita",
	"tinymce-upload-horizontalalign-none-text": "Nenhum",
	"tinymce-upload-format-label": "Formato",
	"tinymce-upload-format-tooltip": "Selecionar o formato para esta imagem",
	"tinymce-upload-format-thumb-text": "Miniatura",
	"tinymce-upload-format-border-text": "Borda",
	"tinymce-upload-format-frame-text": "Moldura",
	"tinymce-upload-format-frameless-text": "Sem moldura",
	"tinymce-upload-format-none-text": "Nenhum",
	"tinymce-upload-button-label-overwrite": "Sobrescrever",
	"tinymce-upload-button-label-use": "Usar",
	"tinymce-upload-button-label-rename": "Alterar o nome",
	"tinymce-upload-alert-uploads-not-enabled": "Desculpe, os carregamentos não estão ativados nesta wiki",
	"tinymce-upload-alert-uploads-not-allowed": "Desculpe, não tem permissão para fazer carregamentos nesta wiki",
	"tinymce-upload-alert-error-uploading-to-wiki": "Desculpe, parece haver um problema no acesso deste diálogo à wiki. Se o problema persistir, tente sair e entrar novamente",
	"tinymce-upload-alert-file-type-not-allowed": "Desculpe, não tem permissão para carregar ficheiros deste tipo nesta wiki. Escolha um ficheiro de tipo diferente",
	"tinymce-upload-alert-unknown-error-uploading": "Desculpe, ocorreu um erro desconhecido ao tentar carregar este ficheiro. Se o erro persistir, contacte o administrador do sistema",
	"tinymce-upload-alert-error-uploading": "Desculpe, ocorreu um erro ao tentar fazer um carregamento nesta wiki: $1 Recarregue a página e tente novamente, por favor",
	"tinymce-upload-alert-warnings-encountered": "Desculpe, surgiram os seguintes avisos ao tentar fazer o carregamento do ficheiro $1",
	"tinymce-upload-alert-destination-filename-not-allowed": "O nome do ficheiro de destino não é permitido",
	"tinymce-upload-alert-destination-filename-already-exists": "O nome do ficheiro de destino já existe",
	"tinymce-upload-alert-duplicate-file": "O ficheiro é um duplicado de $1 que já está na wiki",
	"tinymce-upload-alert-other-warning": "Recebeu o aviso $1",
	"tinymce-upload-alert-correct-and-try-again": "Corrija os erros e tente outra vez, por favor.",
	"tinymce-upload-alert-destination-filename-needed": "Desculpe, precisa de fornecer um nome de ficheiro de destino. Se o que foi gerado estiver bem pressione \"Enviar\" novamente, senão, altere-o",
	"tinymce-upload-alert-source-or-destination-undefined": "Desculpe, há um problema devido à origem ou o destino estarem indefinidos. Verifique e tente novamente, por favor",
	"tinymce-upload-alert-file-source-empty": "Tem de fornecer um ficheiro de origem da imagem no separador \"Detalhes do ficheiro\"",
	"tinymce-upload-confirm-file-already-exists": "<p>O nome do ficheiro de origem já existe na wiki ou o ficheiro é um duplicado de um ficheiro existente na wiki. Selecione uma das seguintes operações:<ul><li><b>Sobrescrever</b> para substituir o ficheiro existente na wiki</li><li><b>Usar</b> para usar o ficheiro existente na wiki</li><li><b>Alterar o nome</b> para retornar à caixa de diálogo e mudar o nome da origem</li></ul></p>",
	"tinymce-upload-confirm-file-name-already-exists": "<p>O nome do ficheiro de origem já existe na wiki ou o ficheiro é um duplicado de um ficheiro existente na wiki. Selecione uma das seguintes operações:<ul><li><b>Sobrescrever</b> para substituir o ficheiro existente na wiki</li><li><b>Usar</b> para usar o ficheiro existente na wiki</li><li><b>Alterar o nome</b> para retornar à caixa de diálogo e mudar o nome da origem</li></ul></p>",
	"tinymce-upload-confirm-file-is-duplicate": "O ficheiro $1 é um duplicado do ficheiro $2 desta wiki. Selecione \"Sim\" se desejar usar o ficheiro existente ou selecione \"Não\" e escolha um ficheiro diferente para este carregamento",
	"tinymce-upload-confirm-file-not-on-wiki": "O ficheiro não existe nesta wiki. Selecione \"Sim\" se quer carregar um ficheiro novo ou selecione \"Não\" e introduza um nome de ficheiro diferente para esta hiperligação",
	"tinymce-upload-confirm-ignore-warnings": "Selecione \"Sim\" se quiser ignorar estes avisos e tentar novamente, senão, selecione \"Não\"",
	"tinymce-upload-menu-item-text": "Carregar/editar ficheiro",
	"tinymce-wikicode-alert-image-not-found-on-wiki": "A página $1 não foi encontrada nesta wiki",
	"tinymce-wikicode-alert-image-request-invalid": "O pedido para encontrar a página $1 nesta wiki é inválido",
	"tinymce-wikicode-alert-image-request-unknown-error": "Foi encontrado um erro ao tentar encontrar a página $1 nesta wiki",
	"tinymce-wikicode-alert-infinte-loop": "Desculpe, ocorreu um ciclo infinito. O editor teve de ser encerrado.\nVerifique se há erros na sua página wiki.",
	"tinymce-wikicode-alert-mw-parser-fail": "Ocorreu um erro desconhecido na análise sintática do texto wiki: \n\n$1 \n\n. O texto wiki será inserido numa caixa não editável na janela de edição para correção",
	"tinymce-wikicode-non-rendering-single-linebreak": "Quebra de linha única não apresentada",
	"tinymce-link-title": "Inserir/editar hiperligação",
	"tinymce-link-title-label": "Título",
	"tinymce-link-url-page-label": "URL da hiperligação/página",
	"tinymce-link-display-text-label": "Texto a apresentar",
	"tinymce-link-link-trail-label": "Trilho de hiperligações",
	"tinymce-link-link-list-label": "Lista de hiperligações",
	"tinymce-link-target-none": "Nenhum",
	"tinymce-link-target-new-window": "Janela nova",
	"tinymce-link-target-label": "Destino",
	"tinymce-link-rel-label": "Rel",
	"tinymce-link-type-external": "Externa",
	"tinymce-link-type-internal": "Interna",
	"tinymce-link-type-label": "Tipo",
	"tinymce-link-link-list-none": "Nenhum",
	"tinymce-link-page-not-found": "(página não existe)",
	"tinymce-link-want-to-link-email": "O URL que introduziu parece ser um endereço de correio eletrónico. Quer adicionar o prefixo necessário \"mailto:\"?",
	"tinymce-link-want-to-link-external": "O URL que introduziu não parece ser uma hiperligação externa. Quer adicionar o prefixo necessário \"//\"?",
	"tinymce-link-link-button-tooltip": "Inserir/editar hiperligação",
	"tinymce-link-link-remove-button-tooltip": "Remover hiperligação",
	"tinymce-link-open-link": "Abrir hiperligação",
	"tinymce-link": "Hiperligação",
	"tinymce-toggle-button-toggle-wiki-placeholders": "Alternar reservas de espaço da wiki",
	"tinymce-nonbreaking-insertNonBreakingSpace": "Inserir um espaço inquebrável",
	"tinymce-reference-insertReference": "Inserir uma referência",
	"tinymce-reference-enterReferenceContent": "Referência vazia",
	"tinymce-empty-reference": "Referência vazia",
	"tinymce-reference-alert-not-allowed": "Não é possível inserir uma referência dentro de uma referência",
	"tinymce-pre-alert-only-plain-text": "Nesta classe de elemento só é permitido texto simples",
	"tinymce-yes": "Sim",
	"tinymce-no": "Não",
	"tinymce-ok": "OK",
	"tinymce-cancel": "Cancelar"
}
