{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Florian COLLIN",
			"Gomoko",
			"JenyxGym",
			"Pols12",
			"Urhixidur",
			"Verdy p",
			"Wladek92"
		]
	},
	"tinymce-desc": "L’éditeur WYSIWYG (tel-tel) TinyMCE",
	"tinymce-editsource": "Modifier le wikicode",
	"tinymce-editsectionsource": "modifier le wikicode",
	"tinymce-editcomment": "Commentaire, double-cliquer pour modifier",
	"tinymce-editreference": "Référence, double-cliquer pour modifier",
	"upload-displayparams": "Paramètres d’affichage",
	"tinymce-upload-alternate-text": "Texte alternatif",
	"tinymce-upload-caption": "Légende",
	"tinymce-upload-link": "Lien",
	"tinymce-upload-width": "Largeur",
	"tinymce-upload-height": "Hauteur",
	"tinymce-horizontal-align": "Cadrage horizontal",
	"tinymce-horizontal-align-left": "À gauche",
	"tinymce-horizontal-align-centre": "Centré",
	"tinymce-horizontal-align-right": "À droite",
	"tinymce-horizontal-align-none": "Aucun",
	"tinymce-vertical-align": "Alignement vertical",
	"tinymce-vertical-align-middle": "au milieu",
	"tinymce-vertical-align-top": "en haut",
	"tinymce-vertical-align-bottom": "en bas",
	"tinymce-vertical-align-baseline": "à la ligne de base",
	"tinymce-vertical-align-sub": "en indice",
	"tinymce-vertical-align-super": "en exposant",
	"tinymce-vertical-align-text-top": "en haut du texte",
	"tinymce-vertical-align-text-bottom": "en bas du texte",
	"tinymce-format": "Format",
	"tinymce-format-thumb": "vignette",
	"tinymce-format-border": "bordure",
	"tinymce-format-frame": "cadre",
	"tinymce-format-frameless": "sans cadre",
	"tinymce-source-local-file": "Insérer un fichier existant",
	"tinymce-source-insert-local-file": "Entrez le titre du fichier qui a déjà été téléchargé (sans le préfixe d’espace de noms)",
	"tinymce-no-file-name": "Nom de fichier vide — avez-vous sélectionné le bouton radio approprié ?",
	"tinymce-insertbtn": "Insérer un fichier existant",
	"tinymce-uploadbtn": "Télécharger / insérer / mettre à jour le fichier ou lien",
	"tinymce-sideupload-drop-error": "Problème rencontré lors du téléversement de « $1 » directement depuis le site Web. Essayez de télécharger le fichier sur un disque local et utilisez le bouton « Insérer une image » pour la téléverser depuis celui-ci",
	"tinymce-upload": "Téléverser / insérer une image wiki",
	"tooltip-tinymce-upload": "Lancer le téléversement / insérer un fichier",
	"tinymce-openlink": "Ouvrir le lien",
	"tinymce-wikimagic": "Afficher et modifier le texte du wiki",
	"tinymce-wikimagic-title": "Afficher et modifier le texte du wiki",
	"tinymce-browsercontextmenu": "Vous pouvez accéder au menu contextuel du navigateur en appuyant sur Ctrl + Clic-droit. Pour désactiver le menu contextuel TinyMCE, cliquez sur Oui.",
	"tinymce-browsercontextmenu-title": "Menu contextuel du navigateur",
	"tinymce-wikisourcecode": "Afficher et modifier le code source du wiki",
	"tinymce-wikisourcecode-title": "Code source du wiki",
	"tinymce-insert-linebreak": "Insérer un saut de ligne unique non affiché à la position actuelle",
	"tinymce-preference": "Utilisez l’éditeur TinyMCE pour modifier des pages",
	"tinymce-upload-title": "Téléverser et afficher un fichier",
	"tinymce-upload-title-general": "Détails du fichier",
	"tinymce-upload-title-image": "Propriétés de l’image",
	"tinymce-upload-type-label": "Type de téléversement",
	"tinymce-upload-type-label-file": "Fichier local",
	"tinymce-upload-type-label-url": "URL",
	"tinymce-upload-type-label-wiki": "Fichier dans ce wiki",
	"tinymce-upload-type-tooltip": "Entrez le type de fichier que vous souhaitez téléverser : un fichier local qui se trouve sur votre appareil ou un fichier situé à un URL sur Internet ou affichez un fichier sur cette page qui a déjà été téléversé sur ce wiki.",
	"tinymce-upload-source-label": "Source",
	"tinymce-upload-source-tooltip": "Entrez le chemin complet du fichier que vous souhaitez téléverser : un fichier local qui se trouve sur votre appareil ou un fichier situé à une URL sur Internet ou un fichier qui a déjà été téléversé sur ce wiki.",
	"tinymce-upload-destination-label": "Nom à utiliser pour stocker le fichier sur ce wiki",
	"tinymce-upload-destination-tooltip": "Entrez le nom complet du fichier pour stocker ce fichier sur ce wiki",
	"tinymce-upload-title-label": "Titre / légende",
	"tinymce-upload-title-tooltip": "Entrez le texte à utiliser comme titre / légende pour ce fichier ou image",
	"tinymce-upload-summary-label": "Résumé",
	"tinymce-upload-summary-tooltip": "Entrez le texte à ajouter à la page du fichier sur ce wiki",
	"tinymce-upload-link-label": "Lien vers",
	"tinymce-upload-link-tooltip": "Entrez un lien auquel cette image sera liée si vous cliquez dessus",
	"tinymce-upload-alttext-label": "Texte alternatif",
	"tinymce-upload-alttext-tooltip": "Saisissez un autre texte pour cette image",
	"tinymce-upload-dimensions-label": "Dimensions",
	"tinymce-upload-dimensions-tooltip": "Entrez les dimensions de cette image. Si vous souhaitez fixer les proportions, cochez la case et entrez uniquement la hauteur, sinon décochez la case et entrez à la fois la hauteur et la largeur",
	"tinymce-upload-dimensions-constrain-text": "Fixer les proportions",
	"tinymce-upload-dimensions-width-label": "↔",
	"tinymce-upload-dimensions-height-label": "↕",
	"tinymce-upload-vertalign-label": "Alignement vertical",
	"tinymce-upload-vertalign-tooltip": "Sélectionnez l’alignement vertical de cette image",
	"tinymce-upload-vertalign-middle-text": "Au milieu",
	"tinymce-upload-vertalign-top-text": "En haut",
	"tinymce-upload-vertalign-bottom-text": "En bas",
	"tinymce-upload-vertalign-baseline-text": "Sur la ligne de base",
	"tinymce-upload-vertalign-sub-text": "En indice",
	"tinymce-upload-vertalign-super-text": "En exposant",
	"tinymce-upload-vertalign-texttop-text": "En haut du texte",
	"tinymce-upload-vertalign-textbottom-text": "En bas du texte",
	"tinymce-upload-horizontalalign-label": "Alignement horizontal",
	"tinymce-upload-horizontalalign-tooltip": "Sélectionnez l’alignement horizontal de cette image",
	"tinymce-upload-horizontalalign-left-text": "À gauche",
	"tinymce-upload-horizontalalign-centre-text": "Centré",
	"tinymce-upload-horizontalalign-right-text": "À droite",
	"tinymce-upload-horizontalalign-none-text": "Aucun",
	"tinymce-upload-format-label": "Format",
	"tinymce-upload-format-tooltip": "Sélectionnez le format de cette image",
	"tinymce-upload-format-thumb-text": "Vignette",
	"tinymce-upload-format-border-text": "Bordure",
	"tinymce-upload-format-frame-text": "Cadre",
	"tinymce-upload-format-frameless-text": "Sans cadre",
	"tinymce-upload-format-none-text": "Aucun",
	"tinymce-upload-button-label-overwrite": "Écraser",
	"tinymce-upload-button-label-use": "Utiliser",
	"tinymce-upload-button-label-rename": "Renommer",
	"tinymce-upload-alert-uploads-not-enabled": "Je suis désolé, les téléversements ne sont pas activés sur ce wiki",
	"tinymce-upload-alert-uploads-not-allowed": "Désolé, vous n’avez pas le droit de téléverser des fichiers sur ce wiki.",
	"tinymce-upload-alert-error-uploading-to-wiki": "Désolé, il semble y avoir un problème pour accéder au wiki depuis cette boîte de dialogue. Si le problème persiste, essayez de vous déconnecter puis de vous reconnecter",
	"tinymce-upload-alert-file-type-not-allowed": "Désolé, vous n’avez pas le droit de téléverser des fichiers de ce type sur ce wiki. Veuillez choisir un fichier d’un autre type.",
	"tinymce-upload-alert-unknown-error-uploading": "Désolé, vous avez rencontré une erreur inconnue en essayant de téléverser ce fichier. Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre administrateur système.",
	"tinymce-upload-alert-error-uploading": "Désolé, vous avez rencontré une erreur en essayant de téléverser sur ce wiki : $1. Veuillez recharger la page avant d’essayer à nouveau.",
	"tinymce-upload-alert-warnings-encountered": "Désolé, vous avez rencontré les avertissements suivants en essayant de téléverser le fichier : $1",
	"tinymce-upload-alert-destination-filename-not-allowed": "Le nom de fichier de destination n’est pas permis",
	"tinymce-upload-alert-destination-filename-already-exists": "Le nom de fichier de destination existe déjà",
	"tinymce-upload-alert-duplicate-file": "Le fichier est une copie de $1 qui est déjà sur le wiki",
	"tinymce-upload-alert-other-warning": "Vous avez reçu l’avertissement : $1",
	"tinymce-upload-alert-correct-and-try-again": "Veuillez corriger les erreurs avant d’essayer à nouveau.",
	"tinymce-upload-alert-destination-filename-needed": "Désolé, vous devez indiquer un nom de fichier de destination. Si celui généré convient, appuyez à nouveau sur Envoyer, sinon changez-le.",
	"tinymce-upload-alert-source-or-destination-undefined": "Désolé, il y a eu un problème : la source ou la destination n’était pas définie. Veuillez vérifier avant d’essayer à nouveau.",
	"tinymce-upload-alert-file-source-empty": "Vous devez fournir une fichier image source dans l’onglet Détails du fichier.",
	"tinymce-upload-confirm-file-already-exists": "<p>Le nom du fichier source existe déjà sur le wiki, ou la source est un doublon d’un fichier sur le wiki. Choisissez une des actions suivantes :<ul><li><b>Écraser</b> pour écraser le fichier existant sur le wiki ;</li><li><b>Utiliser</b> pour utiliser le fichier existant sur le wiki ;</li><li><b>Renommer</b> pour revenir à la boîte de dialogue et renommer la source.</li></ul></p>",
	"tinymce-upload-confirm-file-name-already-exists": "<p>Le nom du fichier source existe déjà sur le wiki, ou bien la source est un doublon d’un fichier sur le wiki. Choisissez une des actions suivantes :<ul><li><b>Écraser</b> pour écraser le fichier existant sur le wiki ;</li><li><b>Utiliser</b> pour utiliser le fichier existant sur le wiki ;</li><li><b>Renommer</b> pour revenir à la boîte de dialogue et renommer la source.</li></ul></p>",
	"tinymce-upload-confirm-file-is-duplicate": "Le fichier $1 est un doublon du fichier $2 sur ce wiki. Sélectionnez « Oui » si vous voulez utiliser le fichier existant, ou bien « Non » pour choisir un fichier différent pour ce téléversement.",
	"tinymce-upload-confirm-file-not-on-wiki": "Le fichier n’existe pas sur ce wiki. Choisissez « Oui » si vous souhaitez téléverser un nouveau fichier, ou bien « Non » pour saisir un nom de fichier différent pour ce lien.",
	"tinymce-upload-confirm-ignore-warnings": "Choisissez « Oui » si vous souhaitez essayer à nouveau en ignorant ces avertissements, sinon choisissez « Non ».",
	"tinymce-upload-menu-item-text": "Téléverser / modifier le fichier",
	"tinymce-wikicode-alert-image-not-found-on-wiki": "La page $1 n’a pas pu être trouvée sur ce wiki",
	"tinymce-wikicode-alert-image-request-invalid": "La requête pour trouver la page $1 sur ce wiki est incorrecte",
	"tinymce-wikicode-alert-image-request-unknown-error": "Une erreur a été rencontrée en essayant de trouver la page $1 sur ce wiki",
	"tinymce-wikicode-alert-infinte-loop": "Désolé, une boucle infinie a eu lieu. L’éditeur a dû se fermer.\nVeuillez vérifier les erreurs dans votre page wiki.",
	"tinymce-wikicode-alert-mw-parser-fail": "Quelque chose s’est mal passé en analysant le wikicode :\n\n$1\n\nLe wikicode sera inséré dans un champ non modifiable de la fenêtre de modification pour correction.",
	"tinymce-wikicode-non-rendering-single-linebreak": "Saut de ligne unique non affiché",
	"tinymce-link-title": "Insérer / modifier le lien",
	"tinymce-link-title-label": "Titre",
	"tinymce-link-url-page-label": "URL / page du lien",
	"tinymce-link-display-text-label": "Texte à afficher",
	"tinymce-link-link-trail-label": "Queue du lien",
	"tinymce-link-link-list-label": "Liste de liens",
	"tinymce-link-target-none": "Aucune",
	"tinymce-link-target-new-window": "Nouvelle fenêtre",
	"tinymce-link-target-label": "Cible",
	"tinymce-link-rel-label": "Rel",
	"tinymce-link-type-external": "Externe",
	"tinymce-link-type-internal": "Interne",
	"tinymce-link-type-label": "Type",
	"tinymce-link-link-list-none": "Aucun",
	"tinymce-link-page-not-found": "(la page n’existe pas)",
	"tinymce-link-want-to-link-email": "L’URL que vous avez saisie semble être une adresse de courriel. Voulez-vous ajouter le préfixe « mailto: » nécessaire ?",
	"tinymce-link-want-to-link-external": "L’URL que vous avez saisie n’est pas un lien externe. Voulez-vous ajouter le préfixe « // » nécessaire ?",
	"tinymce-link-link-button-tooltip": "Insérer / modifier le lien",
	"tinymce-link-link-remove-button-tooltip": "Supprimer le lien",
	"tinymce-link-open-link": "Ouvrir le lien",
	"tinymce-link": "Lien",
	"tinymce-toggle-button-toggle-wiki-placeholders": "Basculer les variables substituées du wiki",
	"tinymce-nonbreaking-insertNonBreakingSpace": "Insérer un espace non sécable",
	"tinymce-reference-insertReference": "Insérer une référence",
	"tinymce-reference-enterReferenceContent": "Référence vide",
	"tinymce-empty-reference": "Référence vide",
	"tinymce-reference-alert-not-allowed": "Impossible d’insérer une référence dans une référence",
	"tinymce-pre-alert-only-plain-text": "Seul du texte simple est autorisé dans cette classe d’élément",
	"tinymce-yes": "Oui",
	"tinymce-no": "Non",
	"tinymce-ok": "OK",
	"tinymce-cancel": "Annuler"
}
