{ "@metadata": { "authors": [ "Eleassar", "Upwinxp" ] }, "action-moderation": "moderiranje urejanj", "group-automoderated": "Samomoderirani uporabniki", "group-automoderated-member": "{{GENDER:$1|samomoderirani uporabnik|samomoderirana uporabnica|samomoderirani_a uporabnik_ca}}", "group-moderator-member": "{{GENDER:$1|moderator|moderatorka|moderator_ka}}", "group-moderator": "Moderatorji", "grouppage-automoderated": "{{ns:project}}:Moderiranje", "grouppage-moderator": "{{ns:project}}:Moderiranje", "log-action-filter-moderation-approve": "Sprememba odobrena", "log-action-filter-moderation-block": "Označeno kot pošiljatelj neželene pošte", "log-action-filter-moderation-merge": "Ročno združeno", "log-action-filter-moderation-reject": "Sprememba zavrnjena", "log-action-filter-moderation": "Vrsta dogodka moderiranja:", "log-description-moderation": "Spodaj je seznam vseh dejanj moderiranja.", "logentry-moderation-approve": "$1 je {{GENDER:$2|odobril|odobrila|odobril_a}} $4 strani $3", "logentry-moderation-approveall": "$1 je {{GENDER:$2|odobril|odobrila|odobril_a}} $4 urejanj osebe $3", "logentry-moderation-approve-move": "$1 je osebi $5 {{GENDER:$2|odobril|odobrila|odobril_a}} prestavitev strani $3 na naslov $4", "logentry-moderation-block": "$1 je {{GENDER:$2|označil|označila|označil_a}} $3 kot pošiljatelja neželene pošte", "logentry-moderation-editchange": "$1 je {{GENDER:$2|ročno spremenil|ročno spremenila|ročno spremenil_a}} $4 strani $3", "logentry-moderation-merge": "$1 je na strani $3 {{GENDER:$2|združil|združila|združil_a}} $4 v $5", "logentry-moderation-reject": "$1 je {{GENDER:$2|zavrnil|zavrnila|zavrnil_a}} $4 strani $3 osebe $5", "logentry-moderation-rejectall": "$1 je {{GENDER:$2|zavrnil|zavrnila|zavrnil_a}} $4 urejanj osebe $3", "logentry-moderation-unblock": "$1 je {{GENDER:$2|odstranil|odstranila|odstranil_a}} $3 s seznama pošiljateljev neželene pošte", "log-name-moderation": "Dnevnik moderiranja", "moderation-already-merged": "To urejanje je že bilo ročno združeno. Nima smisla, da bi ga odobrili ali zavrnili.", "moderation-already-rejected": "To urejanje je že bilo zavrnjeno.", "moderation-approveall": "Odobri vse", "moderation-approve": "Odobri", "moderation-approved-errors": "Odobritev $1 ni uspela {{plural:$1|urejanje|urejanja}}: navzkrižja urejanj idr.", "moderation-approved-ok": "{{PLURAL:$1|Odobreno|Odobreni|Odobrena|Odobrenih}} $1 {{plural:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}.", "moderation-blocker": "BLokiranje moderiranja", "moderation-block": "Označi kot pošiljatelja neželene pošte", "moderation-block-ok": "Uspešna označitev [[Special:Contributions/$1|$1]] kot pošiljatelj neželene pošte.", "moderation-desc": "Pošlje vsa urejanja in naložitve novih uporabnikov v moderiranje", "moderation-diff-header-after": "Potem", "moderation-diff-header-before": "Prej", "moderation-diff-no-changes": "Brez sprememb besedila strani (ničelno urejanje).", "moderation-diff-reupload": "To je ponovno nalaganje slike (ne bo spremenilo besedila strani).", "moderation-diff-upload-notext": "Ta slika je bila naložena brez opisa.", "moderation-edit-conflict": "Navzkrižje urejanj (zahteva ročno združitev).", "moderation-editing-your-version": "Urejate svojo različico tega članka. Trenutno čaka na moderiranje.
Ko bo odobrena, bo vidna drugim uporabnikom.", "moderation-edit-not-found": "Urejanje ni bilo najdeno. Verjetno je že odobreno.", "moderation-edit-queued": "Uspeh: Vaše urejanje je bilo poslano v moderiranje.
Lahko nadaljujete z urejanjem svoje različice te strani.", "moderation-editchange": "uredi", "moderation-editchange-not-edit": "To ni urejanje. Spreminjati je mogoče samo urejanja.", "moderation-editchange-ok": "Čakajoča redakcija spremenjena.", "moderation-editchange-title": "Čakajoča redakcija »$1«", "moderation-folder-merged": "Združeno", "moderation-folder-pending": "Čaka na moderiranje", "moderation-folder-rejected": "Zavrnjeno", "moderation-folder-spam": "Smetje", "moderation-image-queued": "Uspeh: Vaša slika je bila poslana v moderiranje.
Ko bo odobrena, bo vidna drugim uporabnikom.", "moderation-imagerotate-not-allowed": "Slike lahko vrtijo samo samodejno moderirani uporabniki.", "moderation-log-change": "sprememba $1", "moderation-log-diff": "urejanje $1", "moderation-merge": "Odobri (odpravi navzkrižje urejanj)", "moderation-merge-comment": "Združi urejanje uporabnika [[Special:Contributions/$1|$1]]", "moderation-merged-link": "združena razl", "moderation-merge-not-automoderated": "Za združitev mora biti samodejno moderiran tudi moderator.", "moderation-merge-not-needed": "Najprej poskusite to urejanje odobriti: Ročno združevanje mogoče ne bo potrebno.", "moderation-missing-stashed-image": "Tega nalaganja ni mogoče odobriti: Slika v shrambi manjka (verjetno jo je izbrisal uporabnik na [[Special:UploadStash]]).", "moderation": "Moderiranje", "moderation-move": "Stran $1 prestavljena na $2", "moderation-move-queued": "Uspeh: Vaš predlog za preimenovanje strani je bil poslan moderatorjem.", "moderation-new-changes-appeared": "Na moderiranje čakajo nove spremembe.", "moderation-no-merge-link-not-automoderated": "Ni mogoče združiti (ni avtomoderirano)", "moderation-nothing-to-approveall": "Na moderiranje ne čaka nobeno urejanje: Ničesar ni za odobritev.", "moderation-nothing-to-rejectall": "Na moderiranje ne čaka nobeno urejanje: Ničesar ni za zavrnitev.", "moderation-notification-content": "Na moderiranje čaka novo urejanje uporabnika »$2« na strani »$1«; kliknite za ogled: $3", "moderation-notification-subject": "[Moderiranje] Na moderiranje čaka nova sprememba", "moderation-pending-review": "Čakajoči pregled", "moderation-preview": "predogled", "moderation-preview-title": "Na moderiranje čaka redakcija strani »$1«", "moderation-rejectall": "Zavrni vse", "moderation-rejected-auto": "Samodejno zavrnjeno", "moderation-rejected-batch": "Zavrnjeno z gumbom »Zavrni vse«", "moderation-rejected-by": "{{GENDER:$2|Zavrnil|Zavrnila|Zavrnil_a}} $1", "moderation-rejected-long-ago": "To urejanje je bilo zavrnjeno že dolgo nazaj; ni ga mogoče več odobriti.", "moderation-rejected-ok": "{{PLURAL:$1|Zavrnjeno|Zavrnjeni|Zavrnjena|Zavrnjenih}} $1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}", "moderation-reject": "Zavrni", "moderation-revert-not-allowed": "Slike lahko na prejšnje redakcije vrnejo samo samodejno moderirani uporabniki.", "moderation-show": "razl", "moderation-suggest-signup": "Če želite v prihodnje preskočiti moderiranje, se [[Special:CreateAccount|registrirajte]].", "moderation-text": "Na tej posebni strani so navedena vsa urejanja, ki čakajo na moderiranje (odobritev ali zavrnitev).
Glejte tudi: [[Special:Log/moderation|dnevnik moderiranja]].", "moderation-unblock": "Nič več pošiljatelj neželene pošte", "moderation-unblock-ok": "Uporabnik [[Special:Contributions/$1|$1]] ne velja več za pošiljatelja neželene pošte.", "moderation-unknown-modaction": "Neznano dejanje moderiranja.", "right-moderation-checkuser": "Ogled IP-jev urejevalcev v vmesniku za moderiranje", "right-moderation": "Moderiranje urejanj", "right-skip-moderation": "Izognitev moderiranju urejanj", "right-skip-move-moderation": "Prestavljanje strani brez moderiranja", "tag-moderation-merged": "združeno urejanje drugega uporabnika", "tag-moderation-merged-description": "Urejanje drugega uporabnika (moderator je samo razrešil navzkrižje urejanj)", "tag-moderation-spam-description": "Če doda to oznako urejanju filter zlorab in razširitev Moderation to urejanje prestreže, ga postavi v mapo s smetjem.", "tooltip-moderation-approveall": "Odobri vsa urejanja tega uporabnika/IP-ja", "tooltip-moderation-approve": "Odobri samo to urejanje", "tooltip-moderation-approved-diff": "Ogled odobrenega urejanja", "tooltip-moderation-block": "Pošlji nadaljnja urejanja tega uporabnika v mapo z vsiljeno pošto", "tooltip-moderation-editchange": "Spremenite besedilo (ali povzetek urejanja) te čakajoče spremembe", "tooltip-moderation-folder-merged": "Urejanja, ki jih je moderator ročno združil", "tooltip-moderation-folder-pending": "Urejanja, ki še niso odobrena ali zavrnjena", "tooltip-moderation-folder-rejected": "Urejanja, ki jih je moderator zavrnil", "tooltip-moderation-folder-spam": "Samodejno zavrnjena urejanja", "tooltip-moderation-merged-link": "Ogled združenih urejanj", "tooltip-moderation-merge": "Ročno odpravite navzkrižje urejanj", "tooltip-moderation-rejectall": "Zavrni vsa urejanja tega uporabnika/IP-ja", "tooltip-moderation-rejected-change": "Ogled zavrnjenih urejanj", "tooltip-moderation-reject": "Ogled samo tega urejanja", "tooltip-moderation-show": "Ogled predlaganih sprememb", "tooltip-moderation-unblock": "Prenehanje pošiljanja urejanj tega uporabnika v mapo s smetjem" }